提问：赴日留学的第一关是什么？

当然是“学日语”，日语可是我们在日本上学、生活、工作等等所有事情的基础。（即使是SGU项目留学生也逃不过）

但是总有小伙伴在这第一关就受尽折磨。

在语言学校学了一年多的日语，考试也都过了，为什么我还是听不懂日本人在说什么？

疫情期间我前前后后报了好几个日语班，但总是坚持不下去怎么办？

遇到这种类似的问题，我们首先应该判断一下自己遇到的问题类型，然后再针对性地解决。

一般会将日语学习的问题分为两大类型：

1、学习内容

2、学习方式

学习内容

随便浏览一篇日本的新闻，都可以看到许多汉字，它们毫无规律地穿插在日语字母中间。

即使我们没学过日语，靠着这些汉字也能搞懂这篇新闻大概的意思，八九不离十。

不过，日语真的有这么简单么？

答案是相比于欧美人学日语来说简单些，因为我们的确是沾了汉字的光，但日语，并不简单。

五十音图

可能有的小伙伴很疑惑，五十音图不就是日语的字母么，这有什么难的，为什么还要单独列出来？

当然是因为有很多小伙伴在这里就坚持不下去了（九思酱曾经也差点坚持不下去）。

日语五十音分为平假名（ひらがな）及片假名（カタカナ）两种，有点类似于英文字母的大写和小写。

但是！日语的平假名和片假名加起来一共有92个！

不仅要在短期内记得每个字母长什么样子，笔画是什么，还要清楚它们不同的发音。

打退堂鼓完全是情有可原，但为了留学、为了工作、为了掌握日语，我们应该怎样克服这个难关呢？

1、死记硬背。

优点是可以短期快速掌握日语五十音图，缺点是枯燥乏味容易放弃。

2、谐音、笔画等各种旁门左道记忆五十音。

优点是增加了趣味性，可以坚持，缺点是花费的时间相对来说长一些，例如：

「あ」：（笔画+谐音）古代审问犯人时，给你横一鞭子，竖一鞭子，再拿烙铁烫个圈，是不是会很疼，很疼的时候喊什么？喊“啊”，所以这个字母就读“a”。

「い」：（笔画+谐音）“以”后身边一个人都没有了，所以“以”变成了“い”，同时这个片假名也读“i”。

敬语

说到“敬语”，无论是我们、其他日语学习者，还是日本本国人，都会发自内心地感叹“难，真难，太难了！”

悄悄告诉你，日本不少公司都会安排新人去上“敬语课”。所以，学敬语学到怀疑人生时，千万别焦虑，不是咱们的锅，是敬语实在不好学。

敬语难就难在种类颇多，而且每个种类的用法和意思也并不相同，用错了还会出现很尴尬的局面。

日本文化厅所编的《敬语的指针（敬语の指针）》一书中，把“敬语”分为“尊敬语、谦让语、丁宁语、美化语”4种，其中谦让语又被细分成2种。

我们在学习N4或N3时，老师们一般都会特意拿出几堂课专门讲解敬语，讲解的内容都不会太深，算是敬语入门。

但在这个阶段，一定要认真复习，多做相关练习题，把敬语的基础打好，这样学到N2、N1的敬语时才会非常丝滑，否则就要回头重新赶工（血的教训）。

但其实在日常生活中，能听懂常出现的敬语就完全够用了。

要是入职公司的话，有时就会需要用到复杂或者比较高阶的敬语。

不过，公司会送咱们上敬语课的。

语感

日语当然也有语感（ニュアンス），就是有点微妙，不太好掌握。

同样的一句话，出现在不同的场景，意思截然不同。比如“大丈夫”一词，我们平常都用来表示“没关系”、“没问题”之类的意思，但有时却表示“不需要”。

可能有些小伙伴还是有点懵，拿那九思酱就再拿中文举个例子：

A看到B，对B说“你今天好漂亮啊！”

B谦虚的回答“哪里哪里~”

按理来说，对话到这里就结束了。但是，要是A没有中文的语感（比如外国友人），就会理解成要继续夸赞对方，然后就会接着说“你今天发型好看、妆好看、衣服也好看......”

所以，要完全掌握日语的语感，就只能多听多读多练习了，没有任何捷径。

学习方式

包括九思酱在内，很多小伙伴，都会无意识地将“日语学习”当作是一种“任务”。

总是希望通过短时间的高密度努力，让日语达到目标水平，但却总是半途而废，到最后完全放弃，放弃一段时间后又不甘心，再重新学起。

就这样反反复复，折磨的其实是自己想要学习日语的那份激情。

那遇到这种情况，我们应该怎么办呢？

改变心态

注意：只适用于像九思酱这样总是三分钟热度的小伙伴们（因为是九思酱的切身经验）。

首先，我们都知道学习一件新的事物，最重要的就是拥有足够的意志力，有了足够的意志力才会坚持下去。

但是九思酱没有，所以就只能另辟蹊径！

我们既然没有意志力，又不想放弃，那就把日语的学习变成一个习惯。

比如九思酱不去追求每天都背50个或是100个单词（因为坚持不下来），但追求每天都背单词。

可能今天开心就背50个，明天忙就背2个，后天背10个......，只要保证一直连续不中断，就会产生极大的自信心，到最后不背单词都有点不得劲儿。

这时候，我们其实就已经找到一个让自己舒适的、能够长期持续下去的方式了。

然后慢慢加量，可能在不知不觉中我们就已经完成这一阶段的日语学习了。

Ps：千万不要和别人比！会打乱我们的节奏！

除了以上两大方面问题之外，九思酱发现还有一个潜在的问题——日语老师。

我们都清楚一个好的日语老师有多重要，但怎么挑选一个适合自己的日语老师呢？

九思酱发现不少小伙伴，会直接去找曾经教过朋友的老师，但适合朋友的老师未必适合我们自己。

日语老师有很多种，有擅长教小孩子的老师，有擅长教入门者的老师，也有擅长训练日语口语能力的老师等等，我们应该按照自己的需求去选择适合的老师。

还有一些小伙伴会很执着地去找日本人来当自己的老师，认为日本人说的日语一定是正确的。

但就像九思酱是中国人，都不能保证每天说的话语法都正确是不是？

所以比起盲目相信母语者老师，我们还是多翻翻参考书，多问问其他老师吧。

九思酱小声建议：如果是初学日语的话，非母语者的日语老师可能会较适合，因为非母语者的老师会比较清楚初学者有可能遇到的难题。

九思酱已经成功跨越“日语学习”这道难关啦，相信大家也可以！

（本文完结）

本期作者： 九 思