日常工作中，遇到不认识的单词，我一般都是用个“电子词典”软件，比如金山词霸、有道词典等，查一查完事儿。反正不管哪款软件，都是在电脑或手机上查一查就完了。

以前使用windows，我用的金山词霸。2019年换成MacBook Pro后，就用的“欧路词典”。

查的词多了，总会碰到一些词，看英文完全不会。一查了中文，才想起来以前查过。每每这个时候，我就有种无力感——感叹生命就在这样无意义的重复和遗忘中浪费了。

随着这种情况出现的次数越来越多，我就心心念念地想解决掉这个问题。刚好今年春节有闲暇，研究了一下这个问题，你还别说，真给我解决了。

特写下此文，祝外贸人：

春节快乐！单词量稳定提升，且不花时间！

哈哈哈哈，我送上的祝福就是实在。来看看怎么回事。

1. 欧路词典介绍

用电脑和手机查词，是我们外贸人的刚需。这样的工具有很多，如果一定要推荐一款的话，我的答案是“欧路词典eudic”（eudic.net）。

其实，欧路词典我已经购买快一年了。近一年来，一直当一个“没有广告”的词典来使用，并没有觉得有多大的不同。

市面上有大量的免费词典可用，比如我以前常用的“金山词霸”，还有“有道词典”等。只是没广告，就收我246元，还觉得有点贵。直到这个春节，我研究了一下，忽然就觉得香了。



2. 为什么放着免费的不用，推荐付费的？

答：

1. 因为“免费的最贵”。

2. 因为欧路词典真的好。

金山和网易开发出词典免费给你用，肯定不是做慈善，一定是需要回报的。即使它们在页面上都到处写着“免费”字样，你也不能真信。

它们的回报就是“广告”——你看他们的广告，它们收取广告费，或广告产生购买的佣金。

我个人非常讨厌弹窗广告，就是电脑突然从右下角（或其他某些地方）弹出一个广告，然后我点击关掉或关不掉的那种。

你对弹窗广告的容忍度是多少？一天两个？5个？

我是0。

任何工具，任何电脑，任何系统如果给我弹出一个广告，我都会想方设法消灭掉它。消灭不用，我宁可换工具、换电脑，也不允许有任何广告和弹出消息未经我允许出现。

我的手机、电脑是我的工具、我的仆人，我对它们有100%的控制权和控制。不能反过来，哪怕有1%的不受控制，都是不可容忍的。

所以，做为一个理智的成年人，我从不奢望有“免费”的软件和午餐。在能力范围内，我乐意付费。同时，坚决抵制各种广告。

题外话了，让我们说回工具。

做为一款专业的“电子词典”，欧路词典常用功能都有：

1. 多平台：手机（iOS/Android）端，电脑端（Windows/MacOS）

2. 同步：登陆账号后，手机或电脑查询的单词都有记录。记录在“生词本”。

3. 零广告。

如果只有上面3个功能（其实是2个），还不能收费，重点在下面。

3. 如何走出“一边查一边忘”的困境？

前面提到的一边查词，一边忘，下次看到还是“新词”。这种情况如果高频出现，我会有一种强烈的挫折感。一方面有种竹篮打水的疲惫感，同时还有原地踏步的无助感。我不希望自己的词汇量在大学毕业时即最高水平，然后随着时间流逝而下降。

这是什么？这是衰老！

我希望自己的智力随着时间是增长的，而不是下降。生词记不住，原有的词的逐步忘记，这种缓慢的变化是我接受不了的。

如何走出“一边查一边忘”的困境？

答：使用欧路词典的学习功能。

“金山词霸”也有学习功能，我看了下它的介绍，发现金山词霸的学习功能没有灵魂。有道词典我没用过，看了下它的产品介绍页面，也没看到灵魂。

欧路词典学习功能的灵魂就是“卡片式学习法+艾宾浩斯遗忘曲线”。一定是两者一起用，少一个都不行。

4. 学生时代的学习方法已经不适应成年生活

请允许我指出用学生时代我们背单词的问题。在我的学生时代，基本就是拿着课本后面的单词表开始背。这种方法至少有下面3种问题：

1. 没记住的和已经记住的词，都混在一起，区分不出来。

2. 被大脑欺骗：单词表背下来，明明没记住，但仅仅因为大脑想偷懒，我们被误导、被大脑告之“已经记住”，结果一考试就现原型。

3. 找不到最佳复习单词的时间点：要么复习太频繁、浪费时间、耽误自己玩。要么太久没复习，单词忘得一干二净，复习成了重新学习一遍。

如果用我介绍的使用欧陆词典和它的学习功能，就可以完美解决上面3个难题。

它是如何解决的？请继续看下文。

5. 什么是艾宾浩斯遗忘曲线？

“艾宾浩斯遗忘曲线”是艾宾浩斯研究并发现的，关于“记忆随时间遗忘”的规律。简单说就是，对于无意义的、无法与现有知识结合起来的内容，如果我们去强行记忆它，会有一个记忆随时间遗忘的曲线：

• 刚记完是100%。

• 20分钟后，只能记住58.2%

• 1小时，44.2%

• 9小时，35.8%

• 1天，33.7%

• 2天，27.8%

• 6天，25.4%

• 31天，21.1%

遗忘是普遍规律，我们不能期待自己过目不忘。只能根据这种客观规律，在遗忘之前复习，并多次重复。

准确地说是在一个知识“快忘而未完全忘记”时进行复习。此时的复习效率是最高的。如果一个知识反复地重复和记忆，它最终会变成我们的“永久记忆”，不再遗忘。

欧路词典的学习功能设计就利用此规律。这点，对于所有终身学习者来说，非常重要。

6. 什么是“卡片学习法”？

如图3。看正面的问题，想背面的答案，就是卡片式学习法。

• 一张卡片的学习和记忆时间建议控制在5～10秒。

• 记得住就点“认识”，这张卡片出现的次数会减少。并根据前面提到的遗忘曲线，在未来的多个时间点出现，并复习。当然，前提是你得天天打开软件并“刷”卡片。

• 想不起就点“不认识”，这张卡片将会反复出现，直到你“认识”。

• 记不准和想得很费力，就点“模糊”，卡片出现的次数会略微增加。

具体的一张卡片什么时候出现，出现几次等，都交给欧路词典根据遗忘曲线制作出来的算法。我们只管一件事，天天刷就好了。

卡片式学习法看似简单，其实包含了2个好处：

1. 不再被大脑欺骗：除非你主动欺骗自己，明明想不起背面的答案却点“认识”。否则，大脑都没有欺骗我们的机会。此时，我们记了的，就是真记住了。而不会误以为自己记住了。

2. 效率最高：在算法的帮助下，我们会在“快忘而未完全忘记”的时间点对知识进行复习。此时的复习是效率最高的。反复看记住的词，浪费时间。没记住的词没有看，学习的效果差。

7. 我如何用欧路词典重新打造背单词流程？

先检查一下手机和电脑的设置，确保“查词后加入生词本”的功能是打开状态。

现在，我是这样背单词的。

当遇到生词时，我会按下“command + shift + 1”（我为欧陆设置的快捷键），调出主界面，输入或粘贴不认识的单词，查询一下，了解一下意思，继续我手头的工作。

这样，刚刚你查过的词，就自动加入到生词本中了。

等一段时间后，你的生词本里会积累一批生词等你去搞定。我这次是3年，从2019年4月开始，到2022年2月，生词本里存了2066个单词。

当你有空时，点击学习功能。在右上角选择一个学习的内容，选“生词本”。这样，我那2066个生词本就自动制作成了卡片，供我学习了。

如果一定要加一个要点的话，那就是每天做工。每天，你可以利用碎片时间，比如等公交、等电梯、蹲厕所的几分钟，来学习一下。像我，今天选了30个单词，大概用了几分钟吧，就把这30个词给背了一遍。

每天几分钟，就能一天背30个单词？

是，也不是。

• 是：因为你今天已经全部记住了，至少能全部记住一两个小时。

• 不是：因为你明天肯定会忘记。根据艾宾浩斯遗忘曲线，24小时后，其中的66.3%已经被遗忘。如果你能定期重复这30个单词，并重复多次的话，那么你肯定能将它们全部永久记住，即你所谓的“进入永久记忆”。

如果你过了英语四级（CET4），那就代表约2000个单词进入了你的永久记忆。这样，你才能正常阅读、写作，通过四级考试和做外贸。

总结一下学习步骤，方便后面讨论：

1. 遇到不会的词，打开手机或电脑查词。

2. 用一段时间，积累了些生词后，打开欧路词典的学习功能，选择生词本进行学习。

3. 每天花5～10分钟对单词进行学习和复习。

8. 此套学习方法的妙处

大块的专注时间，对成年人是奢侈品。

我们都是成年人，不再像学生那样拥有课堂上整块的、不受打扰的专注时间。因为身份和技术的变化，我们的时间是越来越碎片化的，这个趋势，既普遍，又不可逆转。

节奏越来越快，时间越来越碎片化，没法学习怎么办？

扔掉手机和电脑，回到过去？肯定不是。大隐隐于市，小隐隐于野。高手都是顺势而为，并且找到最优解。

我的解决办法就是：利用碎片时间进行记忆，利用整块时间进行学习和理解。

查生词然后自动加入到生词本这个动作，是没增加任何工作量的，你不会有任何感觉。

记忆其实是一个只需要少量注意力的动作，准确地说“记忆是一件低认知难度的事情”。这个动作完全可以在碎片时间完成。

因为可以碎片时间进行记忆，所以你就有大量的机会“掏出手机、记一记”。这也是保证可以每天做工的前提。

千万不要用宝贵的、不受打扰的整块时间进行记忆。因为遗忘曲线这个客观规律的存在，第二天你会忘掉前一天大部分单词（约66%）。当你用了宝贵的整块时间背完单词，发现后来全都忘了时，你就会非常地沮丧。

正确做法就是利用碎片时间进行记忆。你只需要将“刷手机”里的朋友圈、公众号、微博等这个行为，替换为刷欧路词典里的单词学习即可。

所以，整个背单词的过程基本是无痛感的：

• 碰到不懂的词就查

• 查完就在生词本

• 等公交、坐公交等不好利用的碎片时间，拿出来刷刷单词

• 坚持一两年，词汇量就可爆涨

• 不是临时记得，而是进入了永久记忆。

这，就是我说的妙处。

9. 总结和广告

别留言说我在软广，欧路没给我钱。

我就是今天开心，把学习心得写出来，顺便启发一下有缘人。这感觉就是爱书之人发现好书、爱学习之人发现衬手的工具和学习方法，那感觉，甭提多高兴了。

今天是大年初六，Master蔡浩在这里祝大家：

春节快乐！词汇量爆涨！

末了，广告一下我的开发信课程。

这个是开发信课程的目录，一共13节。短的约40分钟，长的约1.5小时。 （注：课程刚录完时是11节，后来有新想法，陆续增补到13节）

内容覆盖了开发信所有环节，包含：

1. 如何用关键词抓取Google里的客户

2. 如何手动筛选客户资料，达到“1分钟1个客户，且永不重复”的速度

3. 如何写正文和标题

4. 如何发信

1和2解决了开发信发给谁who，3解决发什么what，4解决怎么发how（偏技术）。

学完后，预期能达到的效果有：

1. 抓取Google的速度达到每秒钟20个网址，甚至更快。对，按秒算。每秒抓取几十上百个网址。

2. 生成一份包含整个行业90%客户的资料，我称之为“Master List”。资料是否有效，拿你现在的老客户去验证就知道了。

3. “1分钟找1个客户，且永不重复”，前面已讲。后面的免费试听有演示。

4. 开发信的群发回复率稳定在约3%。

5. 除了筛选客户是1分钟1个的手动外，其他环节基本是90%的全自动。

开发信课程价格是3980元，包含以下2部分：

1. 在线视频（如刚刚的截图所示），这是课程的主体，永久有效。

2. 知识星球：课程的课件、课程的补充和答疑，都在知识星球里进行。有效期1年。

3. 微信：不做答疑，可相互商业吹捧用，哈哈哈哈

这是免费试听：
https://m.lizhiweike.com/channel2/1066139

欢迎有兴趣的小伙伴找我报名学习。

这是春节期间，一VIP学员发过来的反馈。

如果你有心提高自己，不要低水平重复，记得站在巨人的肩膀上。