把音标翻译成单词的软件,中学生该怎么记单词?详细分析国际音标与自然拼读,你来做决定
近来,不止一次听学生提到:“老师,为什么不教我们自然拼读呢?自然拼读比国际音标先进多了,自然拼读见词就能读,听音就能写。”
“老师,单词好难记啊,如果我们学了自然拼读,单词就再也不用发愁了。为什么学校不教呢?”
就连家长也感叹:“学校也该引进一些先进点的教学方法了,学生老师说单词难记,跟方法也有很大关系,听说自然拼读法就能做到见词就能读,听音就能写,还不用记音标,这种方法不是更好吗?”
……
今天,我把自然拼读和国际音标做一个比较,让大家对自然拼读和国际音标有一个深入的了解,然后,大家再决定用什么方法老学习英语单词好,那种方法适合我们国内的中学生。
自然拼读和国际音标的前世今生
自然拼读:
Phonics有多个意思,拼读法、声音基础教学法、声学,国内都叫它自然拼读。phonics在牛津字典里是这么解释的:a method of teaching people to read based on the sounds that letters represent.通过字母的发音来教人们读的方法。
科斯林英汉双解大字典是这么解释:Phonics is a method of teaching people to read by training them to associate written letters with their sounds.通过字母与字母发音之间的关系,教人们读的方法。
也就是说,英语自然拼读法通过直接学习26个字母及字母组合在单词中的发音规则,建立字母及字母组合与发音的感知,让学生了解和学习英语字母组合的奥妙,掌握英语拼读规律,从而达到看到单词就会读,听到单词就会拼的学习目的。
国际音标:
国际音标,又称国际语音字母(英文International Phonetic Alphabet,简称IPA),是用于为全世界所有语言注音的符号系统。有关英语中所用到的“国际音标”,仅为国际音标其中一部分,也就是我们通常所说的48个英语国际音标。
在人教版的初中英语教材里,我们叫音素。音素是语音中最小的发声单位。依据音节里的发音动作来分析,一个动作构成一个音素。音素分为元音、辅音两大类。其中元音20个,辅音24个,再加上4个辅音连缀/tr/,/dr/,/ts/,/dz/,一个也是28个辅音,和英语国际音标是一样的。而我们平时更习惯了叫国际音标。
音素48个,每个英语单词都有一个相对应的读音,那个读音用音素(或者说国际音标)标注出来,那就是单词的读音了。我们平时说拼读单词,其实就是通过拼读音标里面的音素,从而把这个单词的读音拼出来。
自然拼读和国际音标是怎么把单词的音读出来的
自然拼读:自然拼读也要区分元音字母和辅音字母,也要知道元音字母的发音以及元音字母组合的发音。自然拼读是把辅音字母的发音和元音字母的发音放到一起记了。
比如:cat,cake;dog, nose; fish, fine这三组单词,你首先要知道A会发/ei/和/æ/这两个音,然后记住ca会读/kæ/的音,ca也会读/kei/的音,然后读熟练,以后你看到ca这个组合,你就大概知道它会读这两个音了。其它两组也一样。所以,自然拼读要记,要练的是辅音和元音在一起的发音。
另外,自然拼读你还要熟悉辅音组合的发音,不过辅音组合的发音也不难练。black, blame, bless, blue,blast,你多读上几遍,你就知道了bl它是发/bl/这个音,以后看到有bl开头的词,你就知道它大概该怎么读了。
你以为自然拼读就不用记,不用读了吗?你真以为给你一个单词你就能读出来了?没有经过训练,没有努力,你就能见词能读,听音能写了?你真的相信一下子记很多相似的词你能记住吗?
英语国际音标
英语国际音标会在我们要记的单词后面标上音标。我们七年级英语的前三个单元,都在学国际音标(书本叫音素,为了统一,以下称国际音标),5个元音字母变化出20个元音发音,21个辅音字母,变化出28个发音。元音发音是多变的,辅音发音基本是不变的,只有个别辅音会有两个发音。可以说,国际音标是很容易掌握的,20元音发音数量不多,28个辅音发音基本就是它字母本身的音,p就读/p/,t就读/t/,k就读/k/,没什么大变化。也很好掌握。
同学们难就难拼读单词。cat/kæt/,元音a发/ æ/的音,辅音c大部分情况发/k/,在i,e,y前面会发/s/,/k/和/ æ/拼到一起,得到/kæ/这个音,后面的辅音没变化,照读,这个单词的音就出来了/kæt/。这个很难吗?
我们看到一个单词,先找元音,确定了元音的发音,然后用最靠近它的辅音去拼,这个音就出来了。没有元音一起拼的辅音音素就照读出来就行了,一个单词的发音你就会了。然后你再辅助音节划分、重读、次重读这些语音知识,你会读一个单词以及会写一个单词不是一件难事的。
自然拼读和国际音标使用的人群
自然拼读早在18世纪90年代就在美国诞生了,现在,在英语国家里,孩子的早期英语教育都在用这个方法,在美国,也叫字母拼读法。我们似乎忽略了一个很重要的前提:英语国家的孩子是生活在讲英语的环境里的,她们从胎教开始,耳朵里听的都是英语,她们对英语的感觉和我们是很不一样的。英语国家的孩子在学自然拼读的时候,它们已经能理解起码上万个英语词汇。这个很好理解,就像我们也一样,在上小学前,我们听、说、理解已经不是什么问题了,虽然不一定会把听到的写出来,但是别人说什么是一定能理解的。
在理解的前提下,人家用自然拼读法没有一点问题,人家不用先学音素,音素已经在人家的意识里了。就像我们一岁孩子学说“妈妈”一样,我们直接教说“妈妈”,而不是教“ma”一样的道理。你现在能明白一点了不?为什么人家用自然拼读没问题,但是我们生搬硬套不一定有作用。
其实,学习自然拼读得分年龄段。小孩子学自然你拼读,你只管教她读,有的教材把自然拼读整理得跟三字经一样押韵,孩子不需要理解什么,边玩边学也能记住一些发音。但是,如果是中学生,你就不能停留在这个要求层次了。我认为学习国际音标,对我们中学生更有好处。
首先,国际音标是语言注音符号。作为一种被长时间、大范围推广的英语教学法,其最大的优势是学习者一旦掌握,就可以准确读出标注了音标的单词。国际音标不受单词长短、单双音节以及重音位置的影响,只要标注了音标,学习者就能够根据已经掌握的音标读出单词,做到语音的完全准确
其次,国际音标可以帮助学生提高自主学习的能力。词汇量的积累对于一门语言来说非常重要,学习者学会了国际音标系统,可以自学英语单词,通过正确的拼读逐渐过渡到正确的拼写直至长期的记忆。在这个意义上说,学习国际音标更具有前瞻性。所说,任何一个想要掌握英语这门语言,想要深入去学习的,都应该掌握英语国际音标。
自然拼读对于英语初学者来说,学习起来可能更容易上手。但是随着学习的深入,也会发现英语中会有一些词是不安字母拼读来的,特别是一些外来词,这时候,音标就能发挥它的作用了。音标就是让我们更好地提高记单词的效率,提高自学英语能力的。我们应该要更努力地把音标掌握好、运用好。
自然拼读和国际音标那个更有利于记单词?
从自然拼读侧重记字母以及字母组合的发音。对于词汇量小的孩子来说,这个是能行得通的。但是对于初高中,甚至是大学的学生,音标能更准确地为我们服务。
对于一些单音节词,dog,cat, name, he, him ,key,等等这类的词,用自然拼读也许可以,但是如果对于多音节词,特别是一些不规律的多音节词,自然拼读的不足之处就比较明显了。如:mystery,laboratory,professional,scissors等等。
另外,不是说你学了自然拼读了就一定会见词能读,听音能写了,这也是需要练习的。国际音标也可以做到见词能读,听音能写啊,你只要练习到位了就可以做到了。现在有的同学就是抱着走捷径的方法,对自然拼读抱有极大的希望,觉得只要学自然拼读了,单词自然而然就能记住了,不用辛苦记单词了。这真的是一个天方夜谭。
中学的英语教材,有不少的拼读练习,有元音发音练习,元音组合发音练习,辅音发音练习,辅音组合发音练习,你只要练到位了,有了一定量的积累,你自然而然就会见词能读,听音能写了。你总是不读,半个学期过去了,你连拼读还不会,你还能指望你能记住几个单词?我们不需要缺方法,不缺技巧,我们却的是练习。
按照教材的设计,我们初中一年级和初二上学期,拼读以及由拼读过渡的拼写是这三个学期的重点,我们必须要在这三个学期练习好拼写技能。同时,我们还需要掌握一些语音知识,用来帮助我们更好地记住单词。比如音节分类,比如音节划分等等。其实,拼写是两个动作,一个是读出来,一个是写出来,也就是大家很羡慕的见词能读,听音能写。只要你按照教材去做,按照老师教的去做,你也可以做到这样的呀!同学们都应该问一下自己,我们做这个工作了没有,我们做到位了没有?你都没有去做,你怎么说这个方法不行呢?
我们都知道,要掌握任何一门技术,是非下苦功不可的。我们总是说:我听说外国孩子就不学音标,外国孩子就不上辅导班呢,外国孩子就可以有快乐的童年。但是,你有没有看见外国的孩子为了学好也很拼的?有没有看到外国孩子要想优秀也是去参加各种培训班的?有没有看到外国的家长为了更好地培养孩子,也是煞费苦心的?想要变优秀,就必须下功夫,这是全世界都通用的。
虽然说现在的网络发达了,大家得到知识的途径多了很多,也快捷了很多。你在网上搜一个自然拼读,可能就会跳出一万条关于自然拼读的广告宣传。我们看了广告都觉得不错,但是,你真的有足够的智慧去做甄别吗?你觉得那些知识真的可以像广告说的那样轻松简单就掌握了?你觉得那些知识对中学阶段的你真的有那么大的作用吗?如果你做不出甄别,你为了走捷径而去学了,那最后,这时间成本就是你的代价。
不管自然拼读也好,国际音标也罢,都是英语里面的知识。本来,学习知识是件好事,但是,如果我们学习的心态不端正,我们很有可能要为此付出代价的。我们已经是中学生了,我们的心理和智力都在发展,我们应该更理性地去学习。那种认为单词不用下功夫也能记住的态度,就是非理性的,我们应该把它摒弃。
学会音标了怎样拼读单词,英语单词记不到?就是音节不会划 用音标拼读单词,要把音节学!
中医必背三十二口诀,那些年背过的医学口诀
巧记week,巧记小学英语单词
如何刺激大脑提高智商,英媒:科学家揭秘六个让大脑保持敏锐的好习惯
背诵能力差的原因,语文分数难提升,酌情给分似“玄学”,成绩不好可能是这三点原因
快速记忆的方法和技巧,快速提升记忆的九大法则
精选推荐
- [记忆方法] 最有效的备考方法,法考如何备考,2021年高考备考:8种高效记忆方法
- [记忆方法] 考前快速大量记忆技巧,最有效的备考方法,考前冲刺:一消备考也要动脑筋,这样记忆方法大多数考生并不知道
- [记忆方法] 怎样快速记忆知识点且记得牢,考前快速大量记忆技巧,会计从业备考不放假,六大归纳记忆法带你飞!
- [记忆方法] 快速记忆方法的小窍门,怎样快速记忆知识点且记得牢,这些记忆方法让你学习、备考的效率大大提升!
- [精品记忆课] 记忆课程有没有效果,记忆力课程,“超强记忆”吸引家长买了课,没上几节校长就失联,41名家长能要回16万余元的培训费用吗?
- [精品记忆课] 最强大脑记忆训练法视频,记忆课程有没有效果,超强记忆系统课_第2节 底层逻辑篇 超强记忆系统课_第2节
- [古诗词记忆] 孩子记忆力差,背书困难怎么办,有什么快速背书的方法,有用的背书方法,快收藏码住吧~
- [记忆方法] 记忆的方法和技巧,记忆宫殿训练方法,技巧:熟记这些顺口溜,轻松记忆历史朝代知识
- [记忆方法] 历史朝代记忆口诀,记忆的方法和技巧,我国历史朝代顺序记忆口诀
- [古诗词记忆] 文科怎么背怎样才能记得住,文科背书怎么背得快又牢固,文科成绩难提高?你需要这12个方法