不一样的日语单词记忆法，「日语语法」日语单词发音怎么记？

绝大多数日语初学者在语音教学阶段尚能兴致勃勃，而到了需要其背诵并掌握单词这一阶段时很多学生对如何快速有效地背单词一筹莫展，更有甚者则会半途而废。

那么如何在初学阶段，帮助学生树立中国人学习日语单词简单的自信心呢？

在《汉字声旁读音便查》的序言中曾说到一句话：“声旁是汉字中的表音符号”。以《新华字典》（1971年版）中的8075个汉字作为研究对象，现代汉字中声旁的有效表音率为39%，那么汉语汉字中的声旁表音现象在日语汉字中是否也适用呢？浪人认为汉语中“声旁”这一构字法不仅适用而且引入日语教学是大有裨益的。

汉语拼音与日语汉字发音对照表

汉语汉字“官、管、馆、棺”声调虽然不尽相同，但韵母声母别无二致，其基本音皆为声旁“官”。而相对应的日语汉字“官、管、館、棺”书写与汉语汉字基本如出一辙，虽然发音与现代汉语相差甚远，但其读音规律与汉语则有着异曲同工之妙。由部首“官”所构成的“管、館、棺”皆发“官”字的“かん”音，也就是说部首“官”即为“管、館、棺”的声旁。

以此类推，汉语汉字“交、郊”与“效、校”声母、声调、发音截然不同，但是其对应的日语汉字“交、郊、効、校”也全都发“交”字的“こう”音，部首“交”构成了“郊、効、校”字的声旁。此外，“検査、試験、危険、石鹸、剣道、節倹”中的“検、験、険、鹸、剣、倹”字具有共同的部首，因此也具有共同的发音。

因此，汉语汉字中的“声旁表音”对识记部分日语汉字是非常有益的，尤其是对初学者来说这是一条事半功倍的捷径。

但是，由于日语汉字中也存在着同字异音的现象，所以大家要注意“声旁表音”固然有利于汉字单词的识记yanyulilian6，但是不可一概而论。