巧妙记韩语,韩国留学生私藏的韩语学习方法,干货中的干货!附带韩语学习资料

极简大道 极简大道 2022-09-17 记忆方法 阅读: 204
摘要: 大家好,我是韩国留学生kitty,TOPIK六级,把自己总结探索、韩国教授推荐的学习方法分享给你们!(绝对是宝藏学习方法,干货中的干货!!!)我会从教材、发音、语法、听力、口语、阅读、写作、书籍推荐等这几个方面阐述。全文可能会有点长,都是自己实践总结出来的学习方法,希望对你有用~

大家好,我是韩国留学生kitty,TOPIK六级,把自己总结探索、韩国教授推荐的学习方法分享给你们!(绝对是宝藏学习方法,干货中的干货!!!)


我会从教材、发音、语法、听力、口语、阅读、写作、书籍推荐等这几个方面阐述。全文可能会有点长,都是自己实践总结出来的学习方法,希望对你有用~




教材


首先教材我推荐延世韩国语,韩语专业学生基本人手一本,课本图文都有,不会像某些教材没有啥图片显得很枯燥,语法也相对比较简单易懂,非常适合自学的朋友。




它还有一本配套练习,学完一课后做练习题巩固所学知识,非常好用!


发音


学发音跟着教材学就对了,除此之外,你也可以在一些app、网站上学发音。推荐b站上李思皎的韩语入门教程,一共有10节课,发音很标准。




如果觉得自学很无聊枯燥的话,推荐一个良心APP “cctalk”,里面有很多免费的学习课程,有韩国老师帮助指导,可以看课程直播也可以回看,在这里可以找到很多志趣相投的小伙伴们,让学习没那么枯燥,躺在床上也能享受到学习的乐趣。




语法


我觉得学韩语最难的应该是语法了,刚开始学语法可能觉得没那么难,学到中级时你会发现,韩语语法真的好多啊!而且很难记!有些意思就是一样的,但结构不一样,太多这样的语法了。

上课的时候我问老师的问题几乎都是有关语法,学到高级后语法会更加难记。平时我很喜欢研究韩国语语法,我觉得学完中级语法基本上都可以应付日常对话,而且我发现TOPIK阅读题的前面几道语法题几乎都是中级语法,所以我觉得对韩语学习者来说语法学到中级就够用了! 当然,如果你是和我一样喜欢研究语法的,或者想学到更多知识提升自己的,可以学习一些高级语法。


偷偷告诉你们一个考试秘诀:写作时尽量用中级语法或者高级语法,绝对会让评分老师眼前一亮,分数也会提高不少!


很多朋友让我推荐不错的语法书,我个人觉得学习教材上的语法也非常足够了,不过可能教材有时例句没那么多,语法的区别也没有很详细说到,在这里我推荐一本宝藏语法书,如下图




韩国教授推荐的“白峰子韩国语语法词典”也不错,一本词典语法总结很全,韩语专业学生的心头好~




还有一本也是很多教授推荐过的,前几天收拾东西时发现了,是我参加翻译比赛时获奖的奖品,不过我没有用过,听师姐说这本书还挺不错哒~




听力


听力算是我的强项,TOPIK听力90分以上,虽然不能和大神相提并论,但是已经很满意了。我的方法是多看韩剧!多看韩综!多听韩语歌!

我身边有很多追星族,有很多没有学过韩语,但他们看韩剧韩综有时不用看字幕也能听懂!因为他们的看剧经历帮助他们积累了很多日常用语,逐渐培养了语感。我自己也是,从高中开始追韩星追韩剧追韩综,所以大学开始学韩语的时候很快就学好了,这还要感谢多年的追星追剧经历呢!

说起韩文歌,我曾经反复循环听过某几首韩文歌,比如伯贤的《心动》,Bigbang的《IF YOU》,IU的《마음》。那时还不会韩语,但因为太喜欢那几首歌了,自己用罗马音标注反复练习去唱,后来那几首歌闭着眼睛都会唱了。

我们教授说:“学习韩语最好的方法是多听韩文歌。” 其实韩文歌对初学者刚开始学发音时特别好用,不仅可以练习发音,又可以学习词汇和句子,发音很快就通过啦~ 还有对追星族来说还有一个好处,每天听爱豆的韩文歌,听着爱豆的声音,好像跟他们对话一样,你会更有动力去学,算不算一举两得呢哈哈哈~


韩剧和韩综也是练习听力的好方法,个人觉得韩剧人物说话速度比较慢,相比韩综对练习听力更有优势。虽然韩综说话速度比较快,但对于已经学到中级的朋友来说,通过看韩综练习听力也是很好的方法!

通过韩剧练习听力,你可以选择你感兴趣的韩剧,例如最近很火的《爱的迫降》、《梨泰院class》,或者《鬼怪》和《请回答1988》也不错!如果你很好奇每句台词对应的韩文是什么的话,你可以去找一些韩剧有中韩字幕的,我之前收集了一些有《鬼怪》、《请回答1988》、《来自星星的你》等十几部有中韩字幕的韩剧,如果你有需要的话可以私信我发你,都是自己这些年辛辛苦苦收集下来的!



《请回答1988》台词

《鬼怪》剧照


最近沉迷于《爱的迫降》,反复循环看了好几遍,决定把里面的台词做成韩语字幕,虽然有朝鲜话的部分可能不太容易翻译,但为了兴趣会坚持下去哒!






韩综的话,喜欢搞笑的可以看《认识的哥哥》、《running man》、《EXO show time》《新西游记》,喜欢萌娃的可以看《超人回来了》,三胞胎真的太可爱了!最喜欢吃货民国,以后生的宝宝要是像他就好了。推荐初学者看《超人回来了》,因为里面的小孩语速相对较慢,小孩子的声音非常萌萌哒,可以跟着他们说话,对练习发音和听力都有好处!





口语


口语应该是最难提升的一块,因为缺少一个语言环境。去留学之前我最薄弱的是口语,后来去了韩国以后每天跟韩国人对话,口语提高了很多,在中国和韩国也参加了韩语演讲比赛,见证了自己口语能力的提升。

对于提高口语最有效的方法是和韩国人对话,在国内可以多参加一些中韩聚会,结交韩国朋友或者口语很厉害的大神,偶尔跟他们用韩语对话,绝对可以提高你的口语水平!

之前有朋友推荐一个软件“hello talk”可以练习口语,里面也有很多韩国人想找中国人互相练习,但大家在软件上找语伴要小心谨慎啊!因为身边有很多朋友在交友软件上有过被骚扰的经历,所以千万千万要小心谨慎啊!!!

其实最靠谱的方法还是多参加一些中韩聚会认识韩语大神韩国朋友多跟他们交流!刚开始学可能只会说一些简单的句子,没关系的,不会表达或者说得不对都不要紧的,重要的是要坚持去学!坚持去练!学语言最重要的是敢于开口去说、多说,找韩语大神、韩国人帮你纠正,慢慢地培养自己的语感,很多常用句子会不自觉地脱口而出。

实在找不到语伴练习口语也没关系,看韩剧韩综的时候记住一些爱豆说的话,最开始时记简单的日常用语,跟着他们说,我经常这样没事对着韩剧韩综自言自语跟着读,其实还蛮有效的哈哈哈~


阅读(词汇)


对于阅读来说词汇量很重要,韩语中汉字词占60-70%,所以对我们中国人来说学习韩语比较有优势,例如:회의是会议的意思,两个读音高度相似。

推荐一个APP可以提高词汇量,叫“沪江开心词场”,里面可以选择各种语言,选择你感兴趣的词书闯关,就像玩游戏一样。之前基本每天我都坚持背一些单词,积累了不少词汇阅读速度也提高了,考TOPIK阅读单词量很重要,当然阅读速度也很重要,因为考试给的时间有限,阅读速度慢会影响到后面的做题。

平时有空可以上NAVER看韩国新闻积累词汇,也可以多看韩综,一边看韩综一边把屏幕出现的单词记录到本子上,不懂的可以去NAVER词典和papago查阅,我个人比较推荐NAVER词典,准确度比较高,papago是韩国朋友推荐的,查单词的速度很快,之前韩国朋友推荐后用过,准确度虽然没有那么高,但一些基本的单词句子是没问题的。沪江小D词典也不错,离线的时候也可以用!






之前有同学问我怎么才能记住单词,其实记单词没有什么捷径,我的方法是“重复去记”,把学到的单词全部抄到笔记本上,或者记到手机备忘录里,每天空余时间拿出来看看,加强记忆。

其实韩语单词很好记,也是有一些记忆诀窍的,因为汉字词很多,很多单词发音很接近中文,这时可以通过对照中文进行记忆。韩语里也很多外来语,可以通过学过的英文来记外来语,非常好用,剩下真正需要记的就是固有词了,可以通过“词根记忆法”来记,韩国有很多以“师”结尾的职业名词,如“医生(의사)”、“律师(변호사)”、“教师 (교사)”,可以通过有词尾“사”分类来记忆。


写作


1,很多人觉得写作是最难的,一开始我也觉得很难,但其实写作也是有技巧的,只要掌握了技巧后就觉得没那么难了。我的TOPIK写作成绩接近80分,除了有上课总结的写作经验,在备考时练习写作文,积累好的词汇和句子,写得多了,发现小作文和大作文都有一套万能句子,然后把自己总结的万能句背下来,考试的时候根据题型写合适的万能句,每次拿到的作文分都很满意,即使还没有写完大作文。

除此之外,TOPIK写作格式也需要重视,哪里需要空格哪里不需要空格,这些需要多加留意,之前很多同学因为段落开头没空一个格,被扣了很多无辜分,多可惜呀!所以写作格式真的需要重视!

真题是最好的作文书,利用好真题里的作文题,多练习总结经验,写作水平绝对会提高!


做完真题可以做真题模拟题,可以参考下图,我只推荐好用的!




2,用韩语写日记,记录自己的生活。


韩国教授一直都很鼓励学韩语的学生学到中级后用韩语写日记,对提高写作水平来说最最好用。我曾经试过用韩语写日记来记录自己有趣的生活,可惜没什么人看,后来就没继续写了。现在用中文去记录自己的生活经历以及写一些影评感想,至少不是没人看,还有我的家人和朋友。


书籍推荐


除了教材,我还想推荐一些韩文版小说给大家,有空可以去图书馆借阅或者看电子书,收集一些美句,对提高自己的韩语水平非常有用!


1.《1982年生金智英》

最近向朋友借了一本韩国小说叫《1982年生金智英》 ,相信很多小伙伴都应该听说过去年上映的由郑裕美、孔刘主演的《1982年生金智英》这部电影,这部电影是根据小说改编的,在韩国人气很高,韩国教授也推荐过,主要讲述了集所有韩国女性成长,学习,工作,家庭为一身的“金智英”的故事。看完这本小说后,我陷入了深深的思考,之后整理一下打算写一篇书评和影评,可以关注我,持续更新!



《1982年生金智英》台词


2.韩文版《小王子》

《小王子》作为一部响誉世界的畅销童话书,韩文书籍名是《어린 왕자》,看完中文版可以去看韩文版。




赠送韩语学习资料和中韩字幕韩剧资源


最后,想把自己这几年收集好的韩语学习资料和中韩字幕韩剧资源赠送给大家,想要自学韩语的朋友、需要双语字幕的韩语学习者可以私信我领取,都是免费的。






领取方式:私信我

其他相关
韩语和英语哪个难,韩语学习:1天背500词,韩语如何背单词?

韩语和英语哪个难,韩语学习:1天背500词,韩语如何背单词?

作者: 极简大道 时间:2023-03-06 阅读: 171
...

韩语基础单词,韩语发音从此不再难,图文记忆法,学习技巧

作者: 极简大道 时间:2023-03-06 阅读: 352
韩语是一种表音文字,类似于汉语拼音,例如我们学汉语里的“文”,首先得学拼音wen,其次学第二声调,最后学“文”这个字怎么写。而韩语只要学第一步就好啦,只要学会发音就行,汉语的声母相当于韩语的辅音,汉语的韵母相当于韩语的元音,把辅音和元音拼在一起就是韩字啦。韩语中有40个发音,其中辅音19个,元音21个。今天我们暂时先学习19个辅音、1个元音,就可以拼出韩字啦。如下图所示:...
韩语词汇词根记忆法文档,韩语如何快速记忆四十音

韩语词汇词根记忆法文档,韩语如何快速记忆四十音

作者: 极简大道 时间:2022-09-17 阅读: 250
韩语辅音19个,元音21个,一共是40个。ㅏ(a) 加个读音"y"读ㅑ(ya) 加个读音"w"读ㅘ(wa);ㅓ(eo)加个读音"y"读ㅕ(yeo)加个读音"w"读ㅝ(weo);ㅗ(o) 加个读音"y"读ㅛ(yo)。1.韩语如何快速记忆四十音(附赠韩语韩语学习资料包)一、汉语拼音记忆法:利用四十音与汉语拼音相似的部分进行记忆,适合中国人学习。...

年度爆文